objets trouvés - pdf pattern

note: this purchase is for a pdf pattern. you will receive a download link upon purchase.

this purchase includes both english and french translations. c’achat inclut les versions en français et en anglais.

a shawl inspired by old letters, antique lace, dried petals, and discarded moth wings...an ode to scattered remnants left on attic floorboards that tell the stories of lives past lived. a slightly out-of-tune music box that still dances when you turn the key.

featuring classic lace and finished off with an easy garter border, this pattern blocks out beautifully for an open and airy shawl. ideal for breezy summer nights and dressing up a simple outfit.

needles: US 5 (3.75mm) 32” (80cm) circular needles, or size needed to obtain gauge

yarn: 780 yards (708 metres), 112g of lace weight yarn

sample shown uses julie asselin’s nurtured fine (100% fine wool, 780 yards [708 metres], 112g) x 1 cone in confort

notions: tapestry needle, 2 stitch markers

gauge: 18 stitches x 22 rows = 4” (10cm), over main body, blocked

un châle inspiré par des lettres anciennes, de dentelles antiques, de pétales séchés et d'ailes de papillon de nuit… une ode aux restes éparpillés sur le plancher du grenier, racontant les vies vécues. une boîte à musique un peu désaccordée qui danse toujours quand jeteu change de note.

avec une dentelle classique, finie par une bordure de jarretière souple, ce motif se construit aisément pour un châle ouvert et léger. idéal pour les brises de nuits d'éte et pour ajouter un flair à une simple tenue.

aiguilles: les aiguilles circulaires 80cm (32”) n 3.75 (US 5), ou la dimension vous avez besoin pour obtenir l’echantillon

fil: 780 yards (708 mètres), 112g du fil de dentelle

l’exemple utilise nurtured fine de julie asselin (100% laine, 780 yards [708 mètres], 112g) x 1 cône de confort

outils: aiguille à coudre, 2 fils de couleur

echantillon: 18 mailles x 22 rangs = 4” (10cm), sur la grille, bloqué